~Enrique~

一句馬特拉其的話:

'席丹，你是義大利養出來的一條忘恩負義的狗！～～'

雖然惡劣

但是...

憤怒'頭垂'掩蓋不了理智,

雖或許洩恨了怨...

遺憾的也把手中的金盃也垂了出去!

除了感到婉惜也為這位偉大球星抱不平.




==========
NEWS BREAK
==========

發生在法國對義大利冠亞軍戰延長賽的這起意外，讓史上最偉大的中場之一席丹的足球生涯，提早結束，作為一個身經百戰的選手，席丹經不起對手挑釁，在緊要關頭，控制不住自己，吃紅牌下場，他怪不了別人。

不過，他或許可以從另一個角度，質疑這張紅牌的合法性。席丹在延長賽進行當中，席丹和義大利後場馬特拉吉發生語言衝突後，轉身離去，馬特拉吉沒有罷休，繼續挑釁，他成功的激怒了席丹，席丹停下腳步，轉身就朝他胸部頂了一記。

馬特拉吉倒地，席丹頭也不回的走開，比賽繼續，幾名義大利選手向邊線裁判抗議，媒體區的幾百台電視，開始重播那段畫面，現場開始騷亂，主審阿根廷裁判詢問邊線裁判之後，沒有結論，最後他依據另外兩名大會人員看錄影帶之後的陳述，發出紅牌，席丹退場，也永久的告別了足球比賽生涯。

法國隊教練多曼尼奇說，主審和邊審都什麼都沒看到，最後他們依據場外人員看錄影帶的結果，做出判決，法國隊前鋒亨利說，如果要用錄影帶作為證據，那他們應該從頭看到尾，看看馬特拉吉到底做了什麼，才會激怒席丹。法國隊沒有人透露馬特拉吉和席丹鬥嘴的內容，不過法國選手特里則蓋說，席丹可以驕傲的離開，生活當中還有很多比足球、比贏得比賽更重要的價值。